Elliptic cohomology: Difference between revisions

From formulasearchengine
Jump to navigation Jump to search
en>Helpful Pixie Bot
m ISBNs (Build KE)
 
en>David Eppstein
Line 1: Line 1:
== bookmarking social Óculos Ray Ban ==
{{New Testament manuscript infobox
| form  = Papyrus
| number = <math>\mathfrak{P}</math><sup>1</sup>
| image  = Papyrus 1 - recto.jpg
| isize  = 220
| caption= An image of the front (''recto'') of Papyrus 1
| name  = [[Oxyrhynchus Papyri|P. Oxy.]] 2
| text  = [[Gospel of Matthew|Matthew]] 1:1-9,12,14-20
| date  = ~250
| found  = [[Oxyrhynchus]], [[Egypt]]
| now at = [[University of Pennsylvania]]
| cite  = [[Bernard Pyne Grenfell|B. P. Grenfell]] & [[Arthur Surridge Hunt|A. S. Hunt]], ''Oxyrhynchus Papyri'' I, pp. 4-7, 1898.
| size  = 1 leaf; 12 x 25 cm; 37-38 lines/page
| type  = [[Alexandrian text-type|Alexandrian]]
| cat    = I
| hand  =
| note  = close to [[Codex Vaticanus]]
}}


Então, se você quiser o tráfego não segmentados sem razões reais, o tráfego de intercâmbio são ótimos. Desde 1978, eles levaram a indústria de software na avaliação, acompanhamento de projetos e controle e análise de métricas de software. A próxima vez que ele vem para você, salvar a URL (eu tê-lo como um ícone no Óculos Ray Ban meu celular) e ele vai lhe poupar algumas etapas .. OpenCongress visa tornar a todos um insider político. <br><br>Esta é a lei da natureza. Consulte Timberland Pt o seu médico antes de amamentar .. A decisão de seu sucesso depende inteiramente de você e quanto você está disposto a colocar nele. É melhor que você escrever uma descrição única para cada diretório. A primeira coisa que você precisa, é colocar a bomba DEPOIS do reservatório, não na frente dela. Se o seu blog tem algo atraente e cheio de conteúdo útil, o seu blog é, sem dúvida vai ser popular depois de um certo tempo. <br><br>Backlinking campanha (até 650 backlinks por mês) WEB 2.0 postagens de blog, micro blogs, bookmarking social, o marketing do artigo, e feeds RSS são usados ​​para gerar backlinks para páginas válidas do seu site. Se você não forneceu qualquer uma dessas figuras, em seguida, pode não haver notas relevantes para colocar este valor em melhor context.If a maior parte do tráfego ou receita é de um blog de associado ou fórum que poderia distorcer a avaliação.. <br><br>Água), ou mesmo pensando ou esperando a exposição a este gatilho específico. Quando Jacqueline Kennedy escolheu um dos vestidos da Valentino para seu casamento com Aristóteles Onassis, sua marca se tornou muito popular na América do Norte .. Ter relações sexuais todos os dias pode reduzir a contagem de esperma .. Selecione o banco de dados que você deseja carregar wordpress do menu drop-down "banco de dados". <br><br>Se você precisar usar os serviços de mídia social que você, então, deve inicialmente se tornar seu membro. A velocidade de natação cotado para esses pequenos seres é cerca de 8 centímetros por hora. Nós oferecemos uma taxa fixa sobre o transporte, e uma grande seleção de produtos. É uma dor. <br><br>Dow Chemical est responsable et mme coupable .. Esta cidade na ilha de Vancouver e capital de British Columbia, no Canadá faz regularmente a alegação de que ele tem Nike Air Force o "segundo maior . Usando JustHost você pode produzir, montar e preservar o seu próprio site na internet internet negócio por US $ 3,95 por Oakley Holbrook mês! JustHost é um serviço de hospedagem cPanel trabalhando em um servidor CentOS, que inturn sugere o site de hospedagem é realmente orientada para o utilizador. Meu sonho era chegar ao final do ano e tem uma maneira de rever, num piscar de olhos, todos os livros que passaram nos últimos 12 meses..<ul>
'''Papyrus 1''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering) designated by <math>\mathfrak{P}</math><sup>1</sup>, ε 01 (von Soden), is an early copy of the New Testament in Greek. It is a [[papyrus]] [[manuscript]] of the [[Gospel of Matthew]] dating [[Palaeography|palaeographically]] to the early 3rd century. It is currently housed at the [[University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology|University of Pennsylvania Museum]] (E 2746),<ref>{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=10001|title=Online copy of the MS|publisher=Institute for New Testament Textual Research|accessdate=13 August 2011|location=Münster}}</ref> and was discovered in [[Oxyrhynchus]], [[Egypt]].
 
  <li>?24,192698</li>
 
  <li>/Main_Page</li>
 
  <li></li>
 
  <li>?article172#forum17108958</li>
 
  <li>
 
</ul>


== rotação do tronco Óculos De Sol Oakley ==
== Description ==
The manuscript is a fragment of one leaf, one column per page, 27-29 lines per page, roughly {{convert|14.7|cm|0|abbr=on}} by {{convert|15|cm|0|abbr=on}}.<ref>[[Kurt Aland|K. Aland]], M. Welte, B. Köster, K. Junack, ''Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments'', (Berlin, New York: [[Walter de Gruyter]], 1994), p. 3. ISBN 3-11-011986-2</ref> The original codex was arranged in two leaves in [[Paper quire|quire]].<ref name = Hunt>B. P. Grenfell & A. S. Hunt, ''Oxyrhynchus Papyri I'' (London, 1898), p. 4.</ref>


Quarenta e cinco empresas mais tarde, eu admito cansado, mas animado para diminuir a minha lista e agendar reuniões.. Disse que a partir do senso comum, se pintou em uma página web as férias de primavera, a condição ideal é ligar webpage da importação associado esta página. <br><br>Queens Park hipódromo manchester 9. Exercícios de Reformer pode ajudar na melhoria da estabilização do tornozelo, rotação do tronco, cintura escapular e baixo estabilização para trás e força do núcleo. Coolnumbr12 escreve "Um estudo de 2009 (PDF) pela McAfee estima que os custos de hackers a economia global de US $ 1 trilhão. <br><br>Veja o anexo para uma amostra. Não é o suficiente para ela ir embora. O cesto permite que o peru a permanecer acima do nível do líquido em ebulição.. Além disso, desde 2009, MNRE sancionou mais de 50.000 sistemas solares Óculos De Sol Oakley domésticos para chegar a 225 aldeias anteriormente sem eletricidade no estado.. <br><br>Quantas vezes você deve se encontrar com clientes ideais? Uma das grandes coisas sobre ter uma pequena comunidade de clientes, os quais estão pagando o mínimo anual recorrente, é o tempo que cria para você realmente ficar ontop de seus problemas financeiros Abercrombie And Fitch Portugal e se reunir com eles sempre que necessário. <br><br>Tenha em mente que o Yahoo privacidade questões don final com a digitalização e-mail. A primeira empresa que ele fundou, Zip2, seria vendida para a Compaq por US $ 307 milhões em Timberland Portugal dinheiro. Cada proprietário mineral iria participar da produção de todos os poços que foram unificados. <br><br>Os motores V6 iniciais não foram tão eficientes como deveriam ter sido, e, francamente, enquanto o V6 4.3L é um motor "evenfire" com 30degree do offset revistas haste, treme mal, mesmo com apoios do motor esponjosos.. [13] Oldenburg continua:" parece um quadro de avisos em esteróides de designer, um acidente de trem publicidade não pode não olhar. <br><br>De seus escritórios Nápoles, CurtCo / GSM também publica Vida Gulfshore; Homebuyer da vida Gulfshore; Descubra Southwest Florida Visitantes Anual; Nápoles Parade of Homes de Collier Construção Industry Association, o Nápoles Câmara de Nápoles do Comércio sobre a visitantes guia do Golfo; do NCH Sistema Abercrombie Portugal de Saúde Nápoles Saúde , Bonita Bay está em boa companhia e inúmeras outras publicações.. <br><br>Reliance BIG TV também irá apresentar todas as informações em gráficos gráficos para mostrar as tendências.. O primeiro pensamento que me veio à mente foi o meu Newi tinha ouvido falar sobre os romances de âmbar por Roger Zelazny, mas eu não tinha lido antes Audible produziu no mês passado.<ul>
The surviving text of Matthew are verses 1:1-9, 12 and 13.14-20. The words are written continuously without separation. Accents and breathings are absent. The [[nomina sacra]] are written in abbreviated forms: <span style="text-decoration: overline">ΙC</span> <span style="text-decoration: overline">XC</span> <span style="text-decoration: overline">YC</span> <span style="text-decoration: overline">ΠNA</span> <span style="text-decoration: overline"></span>.<ref name = Hunt/>
 
  <li>?article5818/</li>
 
  <li>x?g=posts&t=335406</li>
 
  <li></li>
 
  <li>/forum/6-relationships/140275-8-x-60-x-11-ralph-lauren-portugal#140275</li>
 
  <li>/spip.php?article20/</li>
 
</ul>


== um rack pequeno será suficiente Botas Timberland ==
==Text==
The Greek text-type of this codex is a representative of the [[Alexandrian text-type|Alexandrian]]. [[Kurt Aland|Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category I|Category I]].<ref name = Aland>{{Cite book
|last=Aland
|first=Kurt
|authorlink=Kurt Aland
|coauthors=[[Barbara Aland]]; Erroll F. Rhodes (trans.)
|title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism
|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]
|year=1995
|location=Grand Rapids
|page=96
  |url=http://books.google.pl/books?id=2pYDsAhUOxAC&pg=PA96&lpg=PA96&dq=#v=onepage&q&f=false
|isbn=978-0-8028-4098-1}}</ref>


Para o uso de áudio, um rack pequeno será suficiente, no entanto, se você quiser acomodar sua TV grande demais, então grandes, prateleiras de madeira resistentes são um mustbuy .. Cirurgia de retalho DIEP é semelhante à cirurgia de retalho TRAM, mas poupa o músculo reto [http://www.eiclicaqui.com/estudo/media.asp Botas  Timberland] abdominal. <br><br>Conway. Palavra-chave otimização contínua é necessária para manter descobrindo novas oportunidades de palavras-chave e para expandir seu alcance em vários setores-chave. Agora eles têm um novo concurso "o bolo deco copo". O magnésio tem sido relatado para ajudar as pessoas que têm insônia, se sentir tenso e estressado, ter músculos freqüentes câimbras, e / ou está deprimido e anxious.BuckShot Esta mistura proprietária agravada em nossa farmácia é o mesmo que o B12 com Lipotropics, mas com o extra . <br><br>O gás então desloca-se no sangue e, finalmente, é excretada na exalação. Mesmo tweets estão aparecendo nos resultados de pesquisa do Google, o que significa que você pode usar o Twitter para obter o seu nome e na web .. Isto pode vir a ser um golpe de sorte incrível, devido à quantidade excessiva de metragem quadrada em algum destes canteiro de obras limpar projetos .. A linguagem mais próxima de Hindi pode ser considerado árabe. <br><br>Um advogado de DUI qualificado pode lhe dar alguns conselhos sobre casos de DUI e como é o efeito para você e [http://www.cnod.org.pt/semanario/event.asp Nike Store] sua família. Ou, no caso oposto, Get Back seu ex-namorado! Em vez de pedir que meu ex ainda me ama, você pode estar trabalhando para reparar o relacionamento de seu próprio fim ... <br><br>Os artigos maiores como estes pode ser ótimo para mais de uma pessoa para chip em comprar. Compare preços [http://www.portugalweb.net/historia/Herois/backup.asp Abercrombie Portugal] antes de cometer, os preços vão sempre variar em quase todos os site. O seu médico pode aconselhá-lo sobre o esquema de dosagem certa para o seu filho .. Ele permite que as empresas crescem, se todas as soluções são criadas e levada adiante por pessoas inteligentes segurando conhecimento completo [http://www.eiclicaqui.com/edrodoviaria/jovemadulto/state.asp Óculos De Sol Oakley] nesta arena .. <br><br>Junto com vistas encantadoras do lago, ele também oferece um cenário de aluguel de luxo Lago de Como, incluindo Villa Balbianello. Fraone, Gina / / eWeek; 02/12/2001, vol. Nem todo mundo precisa de um sofá ou cadeira macia para desfrutar de uma festa. Se eles realmente acho que esse foi o conteúdo. <br><br>Quero dizer que ele não é um deus. Mas muitos motoristas sabem que as custas judiciais que realmente vai ding você, tipicamente aderência em quase 200 dólares para o excesso de velocidade inicial fine.New Hanover County Clerk do Tribunal Jan Kennedy disse por causa do rótulo de custo tribunal, as pessoas pensam erroneamente que as multas se canalizados de volta .<ul>
According to scholars <math>\mathfrak{P}</math><sup>1</sup> has close agreement with [[Codex Vaticanus]].<ref>Philip W. Comfort and David P. Barrett, ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts''. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 39</ref> It supports Vaticanus in 1:3 ζαρε (against ζαρα). Ten of the variants are in the spelling of names in the [[Genealogy of Jesus|genealogy]]. [[Herman C. Hoskier]] (see below), who finds 17-20 word variations, denied close agreement with Vaticanus.
 
  <li>[http://ldsbee.com/index.php?page=item&id=2452189 http://ldsbee.com/index.php?page=item&id=2452189]</li>
 
  <li>[http://www.tianwaitianrihua.com/news/html/?720981.html http://www.tianwaitianrihua.com/news/html/?720981.html]</li>
 
  <li>[http://www.wecaravan.com/uncategorized/e-outro-tem-uma-licenciatura-em-direito-por-exemplo-nike-outlet/ http://www.wecaravan.com/uncategorized/e-outro-tem-uma-licenciatura-em-direito-por-exemplo-nike-outlet/]</li>
 
  <li>[http://enseignement-lsf.com/spip.php?article64#forum18292868 http://enseignement-lsf.com/spip.php?article64#forum18292868]</li>
 
  <li>[http://enseignement-lsf.com/spip.php?article64#forum18643546 http://enseignement-lsf.com/spip.php?article64#forum18643546]</li>
 
</ul>


== envolvendo entretenimento DJ Abercrombie And Fitch Portugal ==
; Text according to Comfort
Recto
::::::α
: [1:1] βιβλος γενεσεως <span style="text-decoration: overline">ΙΥ</span> <span style="text-decoration: overline">ΧΥ</span> <span style="text-decoration: overline">ΥΥ</span> δαυιδ [<span style="text-decoration: overline">ΥΥ</span>]
: αβρααμ [1:2] αβρααμ ε̣γ̣εννησεν τον̣ [ισαακ]
: ισαακ δ̣[ε] ε̣γενν̣η̣σεν τ[ον] ιακω̣β̣ [ιακωβ]
: δε εγ[ε]ν̣ν̣ησεν̣ τ̣ον̣ ιου̣δαν κ̣[α]ι̣ τ̣[ους]
: α̣[δ]ελφο̣υ̣ς αυτου [1:3] ιουδα̣ς̣ δ̣ε εγεν̣ν̣η̣
: σ̣ε̣ν̣ τον φαρες και τον ζαρε εκ της θα̣
: μ̣αρ̣ φαρες δε εγεννησεν τον ε̣σρ̣ωμ
: εσ[ρω]μ̣ δε εγ̣ε̣ννη̣σ̣ε̣ν τ̣[ο]ν̣ α̣ρ̣α̣μ̣ [1:4] α̣[ραμ]
: δε̣ [ε]γ̣ε̣ννησεν το̣ν̣ α̣μ̣μ̣ι̣ν̣α̣δ̣α̣β̣ α̣μ̣
: μ̣[ι]ν̣α̣δ̣[α]β δε εγεννησεν̣ τον ναασ̣σων
: ν̣αα[σ]σων δε εγενν[ησ]ε̣ν τον σαλ̣[μω]ν
: [1:5] σαλμων δε εγενν[η]σ̣εν τον βοες̣ [εκ]
: της ραχαβ βοες δε ε̣γ̣ε̣ννησεν τον ι
: ωβηδ εκ της ρ[ο]υθ ιω̣[βηδ δ]ε εγεννη̣
: σεν τον ιεσ̣σ̣α̣ι [1:6] ιεσ̣σ̣[αι] δ̣ε ε̣γ̣ε̣ν̣νησεν
: τον δα̣υ̣ι̣δ̣ τ̣ον βα̣σιλ̣ε̣[α δαυ]ι̣δ̣ δ̣ε̣ εγ̣εν
: νησ̣εν τον σο̣λο̣μωνα̣ ε̣κ̣ τ̣η̣ς ουρειου. [1:7] σο̣
: λομ̣ων δε εγενν̣ησ̣εν̣ τ̣ο̣ν̣ [ρ]οβοαμ ροβο
: α̣μ δε εγ̣ενν̣η̣σ̣εν̣ τ̣[ο]ν̣ [αβει]α αβ̣ει̣α̣ δε
: εγεν̣ν̣ησεν [το]ν ασα̣[φ] [1:8] [α]σ[α]φ̣ δε̣ ε̣γ̣ε̣ν
: νη̣σ̣ε̣ν̣ τον ιωσαφατ̣ ι̣[ω]σ̣α̣φατ δ[ε] ε̣γε̣ν
: ν[η]σ̣ε̣[ν] το̣ν̣ ιωραμ ιωρ̣α̣μ̣ δε εγεν̣[νησεν
: τον] ο̣ζε̣[ι]α̣ν [1:9] οζει̣ας̣ δ̣ε εγ̣εν̣[νησεν]
: lacuna [1:12] lacuna [με
: τοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονι]ας εγ[εν
: νησεν] lacuna


Embora apenas cerca de 10 por cento da média de calorias americanos vêm de leite, produtos lácteos são uma das principais . O advogado de Layne diz que temia por sua vida por causa do comportamento errático de Hoffman e seu uso de maconha sintética. <br><br>Mafioso diz: "Independentemente do que você fez no passado, a quantidade de dinheiro que você tem em sua conta bancária, o quão famoso você é, ou como a gordura que você se tornou, um homem em um terno bem costurado sempre terá tratado melhor que alguns salame na rua ". <br><br>Harry Carson '75, David "Deacon" Jones "58, e Marion Motley '39 foram introduzido no Pro Football Hall of Fame. Ele tem a doença de Stargardt, uma doença que destrói a visão central dos olhos em uma idade precoce. Dizia-se que a união era tanto uma parceria política como o romance. <br><br>O treinador Brad Stevens disse que os Cavaliers jogou pequeno, [http://www.portugalweb.net/historia/Herois/backup.asp Abercrombie And Fitch Portugal] o que deu a 6 pés 9 polegadas Verde a oportunidade de postar-se no interior .. Existem milhares de combinações possíveis de resultados a partir deste fim de semana nove jogos, e os MLS [http://www.taviweb.pt/images/file/power.asp Oakley Holbrook] EI probabilidades jogo de resultado não indica todas as combinações é igualmente provável. <br><br>Sua campanha de marketing está muito dividida entre os lados de consumo e profissionais. O conteúdo foi desenvolvido para se inscrever o leitor para a participação individual no cumprimento de Potential.WMail ezine da Humanidade terminou com Issue 72 em outubro 2007.The missão das mentes trabalhando Filosofia e os sites continuarão por postingquotations, notícias factóides ensaios sobre a Dateline Chamesa . <br><br>Edifício do hospital em Little Rock, Arkansas Apenas o tom permanece o mesmo. Polícia traçou estrias petróleo para propriedade de sua família em um bairro vizinho rico, mas um superintendente da polícia local, inicialmente, tentou encobrir o envolvimento do herdeiro com a prisão de um caso suspect.The falso criado um alvoroço entre Thais por causa da percepção generalizada de que os ricos e bem conectado impunidade da punição para o [http://www.eiclicaqui.com/estudo/media.asp Timberland Portugal] advogado wrongdoing.Defence Thanit Buakeaw disse Vorayuth deixou a Tailândia na quinta-feira e desceu com a gripe, em Cingapura.. <br><br>No entanto, em apelar para uma ampla base de fãs em todo Centro-Oeste da Flórida, o uso do nome do Tampa Bay certamente faz sentido para os negócios .. Para a sua próxima ocasião especial ou apenas uma forma única de sair na água [http://www.taviweb.pt/images/file/power.asp Oakley Jawbone] em Boston, vir a bordo hoje! Espírito de namorados Boston Weekend Jantar CruisesMake uma memória romântica a bordo do Espírito vibrante e festiva de Boston e tratar a pessoa que você ama com uma abundante buffet, envolvendo entretenimento DJ, dança e passeios sob as estrelas..<ul>
Verso
 
::[1:14] [lacuna] β
  <li>[http://www.importia.com/index.php/forum/newtopic http://www.importia.com/index.php/forum/newtopic]</li>
 
 
: [τον σ]α̣δω[κ σ]αδωκ̣ δε̣ ε̣γεννησεν το[ν
  <li>[http://yakcho.egloos.com/6770080/ http://yakcho.egloos.com/6770080/]</li>
: αχειμ] αχ̣ειμ δε εγε[ν]νησεν τον ελιου[δ]
 
: [1:15] [ελιου]δ̣ δ̣ε̣ εγ[εν]νη̣[σ]ε̣[ν] τον ελε̣α̣ζαρ ελε
  <li>[http://engineeringtraffics.com/forum/profile.php?id=16118 http://engineeringtraffics.com/forum/profile.php?id=16118]</li>
: [αζ]α̣ρ [δε εγ]ενν̣ησεν [το]ν μ̣α̣θ̣θα̣ν̣ μαθθα̣[ν]
 
: δ̣ε ε̣γε̣ν̣νη̣[σ]ε̣ν τον̣ [ι]ακωβ [1:16] ια̣κωβ δε
  <li>[http://lovegot.com/forum.php?mod=viewthread&tid=101941 http://lovegot.com/forum.php?mod=viewthread&tid=101941]</li>
: [εγ]εννησ̣εν̣ τ̣ον ιωσ̣η̣φ τον α̣νδρα μ̣[α]
 
: ρ̣ι̣ας̣ [ε]ξ ης εγενν[ηθ]η̣ <span style="text-decoration: overline">ΙΣ</span> ο λεγομενο[ς <span style="text-decoration: overline">ΧΣ</span>]
  <li>[http://site.wisceo.com/news/html/?300759.html http://site.wisceo.com/news/html/?300759.html]</li>
: [1:17] π̣ασ̣α̣ι̣ ο̣υ̣ν̣ γ̣ε̣[νε]α̣ι̣ α̣πο αβρααμ εω̣ς̣
 
: δαυιδ γενεαι <span style="text-decoration: overline">ΙΔ</span> και̣ απο̣ [δ]α̣[υ]ι̣δ̣ [ε]ω̣ς̣ τ̣η̣[ς]
</ul>
: μετοικεσ̣ια̣ς βαβυλωνο̣[ς] γ̣ε[νεαι] <span style="text-decoration: overline">ΙΔ</span> κ̣α̣[ι]
: α̣π̣ο της μετ̣[οι]κεσι̣ας βα̣β[υ]λων̣[ο]ς εως
: του <span style="text-decoration: overline">ΧΥ</span> γ̣ενε̣α̣ι̣ [<span style="text-decoration: overline">Ι]Δ</span> [1:18] του δε <span style="text-decoration: overline">ΙΥ</span> <span style="text-decoration: overline">ΧΥ</span> η γενε
: σις ουτως ην μ̣ν̣ηστ̣ε̣[υ]θεισης της μη
: τρος αυτου μ̣[αρι]α̣[ς] τω̣ [ιω]σηφ πριν η συν
: [ε]λ̣θε̣[ι]ν αυ[το]υ̣[ς] ε̣υ̣ρε̣[θη] ε̣ν γ̣αστρι εχου
: σα̣ ε̣[κ <span style="text-decoration: overline">ΠΝΣ</span> αγιου] [1:19] [ιωσηφ δε ο] ανη̣ρ̣ α̣υ̣
: τ̣η̣ς̣ [δι]κ̣α̣ι[ος ων και μη θελων αυτην]
: δ̣ειγμα̣[τ]ε̣[ισαι εβουλη]θ̣η̣ [λαθρα
: α]π̣ο̣λυ[σαι] α̣[υ]τ̣[η]ν̣ [1:20] [τ]αυ̣τ̣α̣ [δε αυτου εν
: θ]υ̣μ̣η[θεντος ι]δ̣ο̣υ̣ α̣γ̣[γελο]ς̣ <span style="text-decoration: overline">ΚΥ</span> [κ]α̣[τ
: ο]ν̣αρ [εφανη αυ]τω̣ [λεγων] ι̣ω̣σ̣[η]φ
: υιος] δ̣[αυιδ] μ̣[η] φο̣[βηθη]ς̣ π̣α̣ρ̣[αλαβ]ει̅
: [μ]α̣ρι̣α̣ν̣ [την] γ̣υ̣ναι[κα σου] τ̣ο̣ [γαρ εν αυ
: τη γεν]νηθ̣ε̣ν̣ ε̣[κ] <span style="text-decoration: overline">ΠΝΣ</span> [εστιν] α̣[γιου]
: [1:21-23] lacuna
: με̣[θερμηνευομενον μεθ ημων ο <span style="text-decoration: overline">ΘΣ</span>]
 
; Disagreement with Vaticanus (according to Hoskier)
 
{|cellspacing=10 style="background-color:transparent;"
|valign=top|
Papyrus 1
: <span style="text-decoration: overline">ΥΥ</span>
: ΔΑΥΙΔ
: ΑΜΙΝΑΔΑΒ
: ΔΑΥΙΔ
: ΤΗΣ ΟΥΡΕΙΟΥ
: ΑΒ[ΕΙ]Α
: ΑΒΕΙΑ
: ΕΓΕ[ΝΗΣΕΝ]
: illeg
: illeg
: illeg
: ΜΑΘΘΑΝ
: ΙΩΣΗΦ
: ΓΕΝΕΑΙ
: ΔΑΥΙΔ
: ΔΑΥΙΔ
: <span style="text-decoration: overline">ΙΔ</span>
: ΙΥ ΧΥ
: ΔΕΙΓΜΑ[Τ]ΕΙΣΑΙ
: ΔΑΥΙΔ
|align=top|
Vaticanus
: ΥΙΟΥ
: ΔΑΥΕΙΔ
: ΑΜΕΙΝΑΔΑΒ
: ΔΑΥΕΙΔ
: ΤΗΣ ΤΟΥ ΟΥΡΕΙΟΥ
: ΑΒΙΑ
: ΑΒΙΑ
: ΓΕΝΝΑ
: ΤΟΝ ΣΕΛΑΘΙΗΛ
: ΣΕΛΑΘΙΗΛ ΔΕ ΓΕΝΝΑ
: ΑΒΙΟΥΤ
: ΜΑΤΘΑΝ
: ΤΟΝ ΙΩΣΗΦ
: ΑΙ ΓΕΝΕΑΙ
: ΔΑΥΕΙΔ
: ΔΑΥΕΙΔ
: ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡΕΣ
: ΧΥ ΙΥ
: ΔΕΙΓΜΑΤΙΣΑΙ
: ΔΑΥΕΙΔ<ref>Hoskier, [http://www.archive.org/stream/cu31924091300883#page/n23/mode/2up ''Codex B and Its Allies, a study and an indictment''], [[Bernard Quaritch]] (London 1914), p. XI</ref>
|}
 
==History==
[[Bernard Pyne Grenfell]] and [[Arthur Surridge Hunt]] discovered this papyrus at [[Oxyrhynchus]] in Egypt, on the second day of excavation, in the Winter of 1896-1897. Their findings were published in the first volume of ''The Oxyrhynchus Papyri'' in 1898. The manuscript was examined by [[Francis Crawford Burkitt]], [[Herman C. Hoskier]], Comfort and many other scholars.
 
Grenfell and Hunt collated its text against the [[Textus Receptus]] and against the text of Westcott-Hort. They found that the manuscript belongs to the same class as the [[Codex Sinaiticus|Sinaiticus]] and [[Codex Vaticanus|Vaticanus]] codices, and has no Western or Byzantine proclivities. Usually it agrees with these two codices, where they are in agreement. Where they differ, the manuscript is near to Vaticanus, except in one important case (του δε Ιησου Χριστου), where it agrees with Sinaiticus.<ref>[[Bernard Pyne Grenfell|B. P. Grenfell]]  & [[Arthur Surridge Hunt|A. S. Hunt]], [http://www.archive.org/stream/oxyrhynchuspapyr01grenuoft#page/6/mode/2up ''Oxyrhynchus Papyri'' I (London, 1898)], p.&nbsp;7</ref>
 
It was the earliest known manuscript of the New Testament until the discovery of [[Papyrus 45]].<ref>[[Alexander Souter]], [http://www.archive.org/stream/thetextandcanon00soutuoft#page/18/mode/2up ''The Text and the Canon of the New Testament''] London 1913, s. 19</ref>
 
==See also==
* [[List of New Testament papyri]]
* [[Oxyrhynchus Papyri]]
* [[Papyrus Oxyrhynchus 1]]
* [[Papyrus Oxyrhynchus 3]]
 
==References==
{{Reflist}}
 
==Further reading==
* {{Cite book
| last = B. P.
| first = Grenfell
| authorlink = Bernard Pyne Grenfell
| coauthors = [[Arthur Surridge Hunt|A. S. Hunt]]
| title = Oxyrhynchus Papyri I
| publisher =
| year = 1898
| location = London
| pages = 4–7
| url = http://www.us.archive.org/GnuBook/?id=oxyrhynchuspapyr01grenuoft#27
| doi =
| id =
| isbn = }}
* {{Cite book
| last = Gregory
| first = Caspar René
| authorlink = Caspar René Gregory
| title = Die griechischen Handschriften des Neuen Testament
| publisher = J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung
| year = 1908
| location = Leipzig
| page = 45
| url = http://www.archive.org/stream/diegriechischen00greggoog#page/n55/mode/2up
| isbn = }}
* [[Karl Wessely]], ''Les plus anciens monuments du Christianisme'', ''[[Patrologia Orientalis]]'' IV, 2, 1907, pp.&nbsp;142–144.
* Ellwood M. Schofield, ''The Papyrus Fragments of the Greek New Testament'', Diss. Louisville 1936, pp.&nbsp;86–91.
* {{Cite book
| last = Comfort
| first = Philip W.
| authorlink = Philip Comfort
| author2 = David P. Barrett
| title = The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts
| publisher = Tyndale House Publishers
| year = 2001
| location = Wheaton, Illinois
| pages = 40–41
| url =
| isbn = 978-0-8423-5265-9}} (full text of the codex transcribed)
* Peter M. Head, "Observations on Early Papyri of the Synoptic Gospels, especially on the 'Scribal Habits'", Biblica, 1990, Volume 71, pp.&nbsp;240–247.
 
==External links==
{{Grenfell and Hunt}}
Facsimiles of P1 ('''large files''', high resolution images):
*[http://images.library.upenn.edu/mrsidsceti/bin/image_jpeg2.pl?coll=manuscripts;subcoll=e2746;image=e2746_wk1_body0001.sid;level=1;degree=0 <math>\mathfrak{P}</math><sup>1</sup> recto]
*[http://images.library.upenn.edu/mrsidsceti/bin/image_jpeg2.pl?coll=manuscripts;subcoll=e2746;image=e2746_wk1_body0002.sid;level=1;degree=0 <math>\mathfrak{P}</math><sup>1</sup> verso]
*[http://nttranscripts.uni-muenster.de/AnaServer?NTtranscripts+0+start.anv New Testament Transcripts]
{{Oxyrhynchus Papyri}}
 
{{DEFAULTSORT:Papyrus 0001}}
[[Category:3rd-century biblical manuscripts]]
[[Category:Egyptian papyri]]
[[Category:New Testament papyri]]
[[Category:Oxyrhynchus papyri vol. I|002]]
[[Category:University of Pennsylvania]]
[[Category:Early Greek manuscripts of the New Testament]]

Revision as of 03:42, 21 January 2013

Template:New Testament manuscript infobox

Papyrus 1 (in the Gregory-Aland numbering) designated by P1, ε 01 (von Soden), is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Gospel of Matthew dating palaeographically to the early 3rd century. It is currently housed at the University of Pennsylvania Museum (E 2746),[1] and was discovered in Oxyrhynchus, Egypt.

Description

The manuscript is a fragment of one leaf, one column per page, 27-29 lines per page, roughly Template:Convert by Template:Convert.[2] The original codex was arranged in two leaves in quire.[3]

The surviving text of Matthew are verses 1:1-9, 12 and 13.14-20. The words are written continuously without separation. Accents and breathings are absent. The nomina sacra are written in abbreviated forms: ΙC XC YC ΠNA .[3]

Text

The Greek text-type of this codex is a representative of the Alexandrian. Aland placed it in Category I.[4]

According to scholars P1 has close agreement with Codex Vaticanus.[5] It supports Vaticanus in 1:3 ζαρε (against ζαρα). Ten of the variants are in the spelling of names in the genealogy. Herman C. Hoskier (see below), who finds 17-20 word variations, denied close agreement with Vaticanus.

Text according to Comfort

Recto

α
[1:1] βιβλος γενεσεως ΙΥ ΧΥ ΥΥ δαυιδ [ΥΥ]
αβρααμ [1:2] αβρααμ ε̣γ̣εννησεν τον̣ [ισαακ]
ισαακ δ̣[ε] ε̣γενν̣η̣σεν τ[ον] ιακω̣β̣ [ιακωβ]
δε εγ[ε]ν̣ν̣ησεν̣ τ̣ον̣ ιου̣δαν κ̣[α]ι̣ τ̣[ους]
α̣[δ]ελφο̣υ̣ς αυτου [1:3] ιουδα̣ς̣ δ̣ε εγεν̣ν̣η̣
σ̣ε̣ν̣ τον φαρες και τον ζαρε εκ της θα̣
μ̣αρ̣ φαρες δε εγεννησεν τον ε̣σρ̣ωμ
εσ[ρω]μ̣ δε εγ̣ε̣ννη̣σ̣ε̣ν τ̣[ο]ν̣ α̣ρ̣α̣μ̣ [1:4] α̣[ραμ]
δε̣ [ε]γ̣ε̣ννησεν το̣ν̣ α̣μ̣μ̣ι̣ν̣α̣δ̣α̣β̣ α̣μ̣
μ̣[ι]ν̣α̣δ̣[α]β δε εγεννησεν̣ τον ναασ̣σων
ν̣αα[σ]σων δε εγενν[ησ]ε̣ν τον σαλ̣[μω]ν
[1:5] σαλμων δε εγενν[η]σ̣εν τον βοες̣ [εκ]
της ραχαβ βοες δε ε̣γ̣ε̣ννησεν τον ι
ωβηδ εκ της ρ[ο]υθ ιω̣[βηδ δ]ε εγεννη̣
σεν τον ιεσ̣σ̣α̣ι [1:6] ιεσ̣σ̣[αι] δ̣ε ε̣γ̣ε̣ν̣νησεν
τον δα̣υ̣ι̣δ̣ τ̣ον βα̣σιλ̣ε̣[α δαυ]ι̣δ̣ δ̣ε̣ εγ̣εν
νησ̣εν τον σο̣λο̣μωνα̣ ε̣κ̣ τ̣η̣ς ουρειου. [1:7] σο̣
λομ̣ων δε εγενν̣ησ̣εν̣ τ̣ο̣ν̣ [ρ]οβοαμ ροβο
α̣μ δε εγ̣ενν̣η̣σ̣εν̣ τ̣[ο]ν̣ [αβει]α αβ̣ει̣α̣ δε
εγεν̣ν̣ησεν [το]ν ασα̣[φ] [1:8] [α]σ[α]φ̣ δε̣ ε̣γ̣ε̣ν
νη̣σ̣ε̣ν̣ τον ιωσαφατ̣ ι̣[ω]σ̣α̣φατ δ[ε] ε̣γε̣ν
ν[η]σ̣ε̣[ν] το̣ν̣ ιωραμ ιωρ̣α̣μ̣ δε εγεν̣[νησεν
τον] ο̣ζε̣[ι]α̣ν [1:9] οζει̣ας̣ δ̣ε εγ̣εν̣[νησεν]
lacuna [1:12] lacuna [με
τοικεσιαν βαβυλωνος ιεχονι]ας εγ[εν
νησεν] lacuna

Verso

[1:14] [lacuna] β
[τον σ]α̣δω[κ σ]αδωκ̣ δε̣ ε̣γεννησεν το[ν
αχειμ] αχ̣ειμ δε εγε[ν]νησεν τον ελιου[δ]
[1:15] [ελιου]δ̣ δ̣ε̣ εγ[εν]νη̣[σ]ε̣[ν] τον ελε̣α̣ζαρ ελε
[αζ]α̣ρ [δε εγ]ενν̣ησεν [το]ν μ̣α̣θ̣θα̣ν̣ μαθθα̣[ν]
δ̣ε ε̣γε̣ν̣νη̣[σ]ε̣ν τον̣ [ι]ακωβ [1:16] ια̣κωβ δε
[εγ]εννησ̣εν̣ τ̣ον ιωσ̣η̣φ τον α̣νδρα μ̣[α]
ρ̣ι̣ας̣ [ε]ξ ης εγενν[ηθ]η̣ ΙΣ ο λεγομενο[ς ΧΣ]
[1:17] π̣ασ̣α̣ι̣ ο̣υ̣ν̣ γ̣ε̣[νε]α̣ι̣ α̣πο αβρααμ εω̣ς̣
δαυιδ γενεαι ΙΔ και̣ απο̣ [δ]α̣[υ]ι̣δ̣ [ε]ω̣ς̣ τ̣η̣[ς]
μετοικεσ̣ια̣ς βαβυλωνο̣[ς] γ̣ε[νεαι] ΙΔ κ̣α̣[ι]
α̣π̣ο της μετ̣[οι]κεσι̣ας βα̣β[υ]λων̣[ο]ς εως
του ΧΥ γ̣ενε̣α̣ι̣ [Ι]Δ [1:18] του δε ΙΥ ΧΥ η γενε
σις ουτως ην μ̣ν̣ηστ̣ε̣[υ]θεισης της μη
τρος αυτου μ̣[αρι]α̣[ς] τω̣ [ιω]σηφ πριν η συν
[ε]λ̣θε̣[ι]ν αυ[το]υ̣[ς] ε̣υ̣ρε̣[θη] ε̣ν γ̣αστρι εχου
σα̣ ε̣[κ ΠΝΣ αγιου] [1:19] [ιωσηφ δε ο] ανη̣ρ̣ α̣υ̣
τ̣η̣ς̣ [δι]κ̣α̣ι[ος ων και μη θελων αυτην]
δ̣ειγμα̣[τ]ε̣[ισαι εβουλη]θ̣η̣ [λαθρα
α]π̣ο̣λυ[σαι] α̣[υ]τ̣[η]ν̣ [1:20] [τ]αυ̣τ̣α̣ [δε αυτου εν
θ]υ̣μ̣η[θεντος ι]δ̣ο̣υ̣ α̣γ̣[γελο]ς̣ ΚΥ [κ]α̣[τ
ο]ν̣αρ [εφανη αυ]τω̣ [λεγων] ι̣ω̣σ̣[η]φ
υιος] δ̣[αυιδ] μ̣[η] φο̣[βηθη]ς̣ π̣α̣ρ̣[αλαβ]ει̅
[μ]α̣ρι̣α̣ν̣ [την] γ̣υ̣ναι[κα σου] τ̣ο̣ [γαρ εν αυ
τη γεν]νηθ̣ε̣ν̣ ε̣[κ] ΠΝΣ [εστιν] α̣[γιου]
[1:21-23] lacuna
με̣[θερμηνευομενον μεθ ημων ο ΘΣ]
Disagreement with Vaticanus (according to Hoskier)

Papyrus 1

ΥΥ
ΔΑΥΙΔ
ΑΜΙΝΑΔΑΒ
ΔΑΥΙΔ
ΤΗΣ ΟΥΡΕΙΟΥ
ΑΒ[ΕΙ]Α
ΑΒΕΙΑ
ΕΓΕ[ΝΗΣΕΝ]
illeg
illeg
illeg
ΜΑΘΘΑΝ
ΙΩΣΗΦ
ΓΕΝΕΑΙ
ΔΑΥΙΔ
ΔΑΥΙΔ
ΙΔ
ΙΥ ΧΥ
ΔΕΙΓΜΑ[Τ]ΕΙΣΑΙ
ΔΑΥΙΔ

Vaticanus

ΥΙΟΥ
ΔΑΥΕΙΔ
ΑΜΕΙΝΑΔΑΒ
ΔΑΥΕΙΔ
ΤΗΣ ΤΟΥ ΟΥΡΕΙΟΥ
ΑΒΙΑ
ΑΒΙΑ
ΓΕΝΝΑ
ΤΟΝ ΣΕΛΑΘΙΗΛ
ΣΕΛΑΘΙΗΛ ΔΕ ΓΕΝΝΑ
ΑΒΙΟΥΤ
ΜΑΤΘΑΝ
ΤΟΝ ΙΩΣΗΦ
ΑΙ ΓΕΝΕΑΙ
ΔΑΥΕΙΔ
ΔΑΥΕΙΔ
ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡΕΣ
ΧΥ ΙΥ
ΔΕΙΓΜΑΤΙΣΑΙ
ΔΑΥΕΙΔ[6]

History

Bernard Pyne Grenfell and Arthur Surridge Hunt discovered this papyrus at Oxyrhynchus in Egypt, on the second day of excavation, in the Winter of 1896-1897. Their findings were published in the first volume of The Oxyrhynchus Papyri in 1898. The manuscript was examined by Francis Crawford Burkitt, Herman C. Hoskier, Comfort and many other scholars.

Grenfell and Hunt collated its text against the Textus Receptus and against the text of Westcott-Hort. They found that the manuscript belongs to the same class as the Sinaiticus and Vaticanus codices, and has no Western or Byzantine proclivities. Usually it agrees with these two codices, where they are in agreement. Where they differ, the manuscript is near to Vaticanus, except in one important case (του δε Ιησου Χριστου), where it agrees with Sinaiticus.[7]

It was the earliest known manuscript of the New Testament until the discovery of Papyrus 45.[8]

See also

References

43 year old Petroleum Engineer Harry from Deep River, usually spends time with hobbies and interests like renting movies, property developers in singapore new condominium and vehicle racing. Constantly enjoys going to destinations like Camino Real de Tierra Adentro.

Further reading

  • 20 year-old Real Estate Agent Rusty from Saint-Paul, has hobbies and interests which includes monopoly, property developers in singapore and poker. Will soon undertake a contiki trip that may include going to the Lower Valley of the Omo.

    My blog: http://www.primaboinca.com/view_profile.php?userid=5889534
  • 20 year-old Real Estate Agent Rusty from Saint-Paul, has hobbies and interests which includes monopoly, property developers in singapore and poker. Will soon undertake a contiki trip that may include going to the Lower Valley of the Omo.

    My blog: http://www.primaboinca.com/view_profile.php?userid=5889534
  • Karl Wessely, Les plus anciens monuments du Christianisme, Patrologia Orientalis IV, 2, 1907, pp. 142–144.
  • Ellwood M. Schofield, The Papyrus Fragments of the Greek New Testament, Diss. Louisville 1936, pp. 86–91.
  • 20 year-old Real Estate Agent Rusty from Saint-Paul, has hobbies and interests which includes monopoly, property developers in singapore and poker. Will soon undertake a contiki trip that may include going to the Lower Valley of the Omo.

    My blog: http://www.primaboinca.com/view_profile.php?userid=5889534 (full text of the codex transcribed)
  • Peter M. Head, "Observations on Early Papyri of the Synoptic Gospels, especially on the 'Scribal Habits'", Biblica, 1990, Volume 71, pp. 240–247.

External links

Template:Grenfell and Hunt Facsimiles of P1 (large files, high resolution images):

Template:Oxyrhynchus Papyri

  1. Template:Cite web
  2. K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments, (Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1994), p. 3. ISBN 3-11-011986-2
  3. 3.0 3.1 B. P. Grenfell & A. S. Hunt, Oxyrhynchus Papyri I (London, 1898), p. 4.
  4. 20 year-old Real Estate Agent Rusty from Saint-Paul, has hobbies and interests which includes monopoly, property developers in singapore and poker. Will soon undertake a contiki trip that may include going to the Lower Valley of the Omo.

    My blog: http://www.primaboinca.com/view_profile.php?userid=5889534
  5. Philip W. Comfort and David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 39
  6. Hoskier, Codex B and Its Allies, a study and an indictment, Bernard Quaritch (London 1914), p. XI
  7. B. P. Grenfell & A. S. Hunt, Oxyrhynchus Papyri I (London, 1898), p. 7
  8. Alexander Souter, The Text and the Canon of the New Testament London 1913, s. 19